Aktualizováno: Velešín, 25. února 1945

Sedm letounů zaútočilo 25. února 1945 mezi 14.20 a 14.40 na stanici Velešín (okr. Český Krumlov), která leží na trati České Budějovice-Kaplice. Ze tří lokomotiv, které zde zastihly, byly dvě vyřazeny z provozu (č. 354.1142 z osobního vlaku č. 1609 a 524.032 ze strojního vlaku). Poslední lokomotiva (č. 524.0122 – rovněž ze strojního vlaku) byla sice zasažena, ale zůstala pojízdná. Všechny lokomotivy patřily do správy výtopny v Českých Budějovicích. Dále bylo poškozeno osm osobních vagonů a služební vůz a skladiště a jedna obytná budova.

Tuto událost měl pravděpodobně na mysli J. Pavel, bývalý traťmistr z Velešína, jehož svědectví zveřejnil ve svém článku Bohuslav Trnka v 90. letech. Podle něho ale k útoku došlo „jednu neděli v březnu 1945“. V rámci objektivity je dlužno dodat, že v neděli 25. března 1945 byla skutečně na několika místech v jižních Čechách činnost hloubkařů zaznamenána…

V souvislosti s tímto případě je zajímavý ještě jeden rozpor. Zatímco J. Pavel tvrdil, že hloubkaři svrhli několik pum, které sice nezpůsobily žádné škody na drážním zařízení, zato narušily hráz Borského rybníka, v úředním hlášení nepadlo o tom ani jedno slovo…

Zdroje:
Národní archiv, fond Ministerstvo železnic, karton č. 4767, inv. č. 642-45
TRNKA, Bohuslav. Pozor, na trati jsou kotláři!. Českobudějovické listy. 14. 4. 1995, roč. 4, č. 89, s. 15